should keep an eye on แปล

• ต้องระวัง
  ควรระวัง

• keep     1) vt. เก็บ ที่เกี่ยวข้อง: เก็บรักษา, เก็บไว้, สงวนไว้, รักษา, พยุง,
• keep an eye on     idm. เฝ้าดู ที่เกี่ยวข้อง: เฝ้ามอง
• eye     1) n. การมองเห็น ที่เกี่ยวข้อง: สายตา ชื่อพ้อง: sight, view 2) n.
• keep an eye on (sth)    v. ติดตาม [tit tām]
• keep an eye on things    v. exp. เป็นหูเป็นตา [pen hū pen tā]
• keep an eye on your belongings    X ระวังของหาย [ra wang khøng hāi]
• an eye for an eye    X ฟันต่อฟัน [fan tø fan]
• eye for an eye    ตาต่อตา ฟันต่อฟัน
• keep a close eye on    v. exp. คุมแจ [khum jaē]
• keep one's eye in    idm. วัดจากสายตา ชื่อพ้อง: get in
• keep one's eye on    idm. จับตามอง ที่เกี่ยวข้อง: เฝ้ามอง ชื่อพ้อง: have on, watch over
• keep one’s eye in    วัดจากสายตา
• keep one’s eye on    จับตามอง เฝ้ามอง
• an eye for an eye, a tooth for a tooth    xp - ตาต่อตา ฟันต่อฟัน [tā tø tā fan tø fan] - ตาต่อตาฟันต่อฟัน [tā tø tā fan tø fan]
• also for an eye socket    กระบอก

• คุณน่าจะจับตาดูระดับการเต้นของหัวใจไว้น่ะ
  You should keep an eye on that heart rate.
• จากภาวะปัจจุบัน ข่าวหรือกิจกรรมใดที่เทรดเดอร์ควรจับตามอง?
  Considering the current state of the market, what do you think are the news/events traders should keep an eye on?
• พิจารณาจากภาวะปัจจุบัน กิจกรรมการเงินใดที่เทรดเดอร์ควรจับตามอง?
  Considering the current state of the market, what do you think are the news/events traders should keep an eye on?
• แค่คิดว่าน่าจะคอยระวังให้เธอหน่อย
  Fine. I just think I should keep an eye on you.
• พิจารณาจากสภาวะตลาดปัจจุบัน ข่าวหรือเหตุการณ์ใดที่เทรดเดอร์ควรติดตาม?
  Considering the current state of the market, what do you think are the news/events traders should keep an eye on?
• เราควรจับตาดูลินดาของนายไว้
  We should keep an eye on your Linda.
• กำลังคิดทุกวิธีที่จะเล่นงานเขา ดูเหมือนว่าคุณจะต้องจับตาดูนังผู้ช่วยนั่น
  Considering the way everything's played out, it seems to me that you should keep an eye on that damn ugly assistant.
• เธอต้องใส่ใจกับมันหน่อย.
  You should keep an eye on it.